得到一个提示,想到与“两个世界”“一个人生”相连的叙述之差(未经证实和混乱的):耶稣是神子,是道成肉身,他始终是异世界的来者,而解脱在天国,神也从未显现 东方宗教里的佛陀本是人国太子,是人们自己,故而解脱后仍在世间,且人人皆可成佛 东方之神的显现在君,皇帝是天子,天人合一,不过后一种不住为证,西方也多君权神授
与此相连的是时间观念,耶稣之死是惟一的,不可重复,故而时间线性向前,其中死亡最大,是统摄生的极点,向死而生 而东方的时间是循环的时间,死亡也只是生的事件之一,故而重生,“未知生,焉知死”
在《裴少,夫人又离家出走了》中得到提示,这可能还衍生了另一种区别:上帝之城只在天国,而东方却总希冀将乌托邦带临人世 语言同样如此,一种鸟,英语中称birds of paradise,中文则译“极乐鸟”
Copyright © 2008-2023